Аудармашы орыс, қазақ

Аудармашы анкетасын толтыруға 2 минут кетеді, ал ол сізге тұрақты қызмет көрсетеді
анкета толтыру

Образование: Высшее. Казахский Национальный университет им. Аль Фараби. «Журналистика» Специальность: журналист магистратура Казахский университет мировых отношений и мировых языков имени Абылай хана Специальность: журналист Знание языков: Казахский – родной, свободно Русский – свободно Английский – Pre intermediate. ОПЫТ РАБОТЫ 2007г: РКТК «Казахстан-Орал», менеджер по рекламе. 2008г: Западно-Казахстанский областной маслихат, синхронный переводчик. 2008-2009гг: Киностудия «Жас улан», сценарист. ( сценарий фильма «Астанаға көктем кеш келеді», «Мәңгі өмір сүргің келсе»). 2009- по настоящее время. Агентство «Хабар», дирекция программ, отдел субтитрования, переводчик. Работала в газетах, в журналах, на радио и в телевидении.. КОМПЬЮТЕРНЫЕ ЗНАНИЯ Дополнительно: WinXP Vista, ОС 7, Ms Office 2003-2007, internet, MediaStream Film titler, Cool Edit Pro. ЛИЧНЫЕ КАЧЕСТВА Целеустремленная, дисциплинированная, коммуникабельная, опыт командной работы

Жалпы аудармашылық жұмыс өтілі, жыл: 4.

Жоғары. әл-Фараби атындағы ҚазҰУ, журналистика факультеті, Абылай хан атындағы ҚХҚӘТУ, журналистика факультеті-магистратура

Мамандану

• Техникалық аударма
• Заң саласы аудармалары
• Қаржы саласы аудармалары
• Жарнамалық және маркетингтік мәтіндерді аудару
• Тамақ өнеркәсібіне арналған аудармалар
• Ауыл щаруашылығы
• Ақпараттық технологиялар
• Электр техникасы
• Логистика және тасымалдау
• Жеңіл өнеркәсіп және текстиль
• Медицина саласы аудармалары
• Тарих және география

Хабарлама жіберу

e-mail:
Суреттегі кодты енгізіңіз